Нужна помощь по оптимизации шаблона

Скоро запускаю 3-ий интернет магазин. Пошли небольшие не состыковочки с шаблоном. А именно:
-Скачал шаблон (в разделе платные)
-Поставил все по факу
Шаблон подстроен под английский язык, но есть некоторые проблемы в изменении языка на русский. Сам в этом не особо шарю. Вот сайт: okclock.ru . переключите язык на Русский и посмотрите в шапку. Как можно исправить?
Спасибо!

 

Да он не пашет вообще

Код:

Notice: Undefined offset: 1 in /var/www/u5197450/public_html/okclock.ru/catalog/view/theme/oceanic/template/module/cart.tpl on line 5Notice: Undefined offset: 2 in /var/www/u5197450/public_html/okclock.ru/catalog/view/theme/oceanic/template/module/cart.tpl on line 6

Разбираетесь - чините. Не разбираетесь - ищите программера.

 

На английском как ни странно и товар в корзину ложит и на email уведомления присылает.

 

Да оно и на русском кладет в корзину, только ошибок с выводом инфы это не отменяет. Возможно файлы локализации не содержат нужных строк, но это надо смотреть какие именно запрашиваются в ваших cart.tpl

 

Помочь сможешь?

 

Да. нужно конкретно смотреть файлы темы... и править ошибки.

 

Именно надо строки изменять в cart.tpl?

 

да. надо посмотреть что там.

 

Вот файл http://yadi.sk/d/bmYR6SK22XDC6

 

http://yadi.sk/d/fT6WZeh02XDpc
Попробуйте этот. Вместо вашего...

 

Стало даже хуже)

 

Всё ясно.
Верните старый файл.
Нужно определить переменную $text_items в языковом файле корзины для русского языка.

 

Все вернул. Загрузить еще файл какой то?

 

Нужно определить переменную $text_items в языковом файле корзины для русского языка.

 

Не подскажите как мне это сделать?)

 

легко!
пришлите мне файлы:
catalog/language/english/module/cart.php
catalog/language/english/checkout/cart.php

 

http://yadi.sk/d/A_RqHEta2XGwr - checkout/cart.php
http://yadi.sk/d/Q9qb2oMy2XGwL - module/cart.php

 

Кстати... можно попробовать просто скопировать их в папку catalog/language/russian/module/ и catalog/language/russian/checkout/ соответвственно...

и посмотреть на вывод ошибки... если всё ОК, то отредактировав их - переведёте нужно на русский.

 

Возникла та же проблема только у меня и английский не подхватывает... есть английский вариант с нужными сторками?

 

дай ссылку на магазин