Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как отредактировать страницу 404. Адрес index.php?route=error/not_found. Сейчас там меню категорий и другая не нужная информация.
Это через настройки соответствующего модуля. И вообще вывод каких-либо блоков - это через модули. А если нужно что-то сделать с самой страницей, то через соответствующий контроллер и шаблон. В ссылке, которую вы указали, вписан путь к контроллеру - error/not_found.
/catalog/view/theme/default/template/error/not_found.tpl это если менять шаблон самой страницы А если с отображением модулей на странице, то Дизайн > Схемы
