Русифицировал зарубежный шаблон 1.5.6 с английского. Теперь необходимо русифицировать все локализации, вручную делать очень долго, подскажите, как сделать автоматически, я так понимаю, необходимо вносить изменения в саму базу данных, как это сделать правильно?
Автоматический не получится. Есть русификатор (если вы его не ставили), но он переводит не 100%, все равно самому надо будет ковырять языковые файлы или переназвать способы доставки и оплаты. Еще есть бесплатный модуль Language Editor, но он не переводит, а только показывает что можно перевести или что надо перевести.
А я русифицировал скриптом с сайта halfhope.ru ( ссылка на страничку с файлом русификации ) , кидаем в корень файлик russian_countries.php , открываем сайт и вбиваем путь к файлу ( сайт.ру/russian_countries.php ) файл просто заменяет таблицы country и zone на русские.
