Почему вместо русских букв иероглифы? ( UTF-8 )

И снова приветствую.
Редактирую один скрипт и в всплывающих окнах, в самой колонке и предупреждениях вместо русских букв иероглифы...

Формат файлов: UTF-8.
В чем может быть проблема?

Код:

Код:

<link media="screen" href="{THEME}/images/orderdesc/style.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
<script src="{THEME}/images/orderdesc/script.js"></script>
<div id="orderdesc-area">
[guest]

  <div id="orderdesc-add-area" style="display: block;">
  <form method="post">
  <h4>Название на русском языке(*):</h4>
  <input id="orderdesc_title" class="orderdesc-add-input orderdesc-inputclass" type="text" name="title"/>
  <ul id="orderdesc_related"></ul>
  <h4>Название на оригинальном языке:</h4>
  <input class="orderdesc-add-input orderdesc-inputclass" type="text" name="orig_title"/>
  <h4>Заказываем:</h4>
  <select class="orderdesc-inputclass" name="category">
  <option value="1">Фильм</option>
  <option value="1">Сериал</option>
  <option value="1">Аниме</option>
  <option value="1">Мультфильм</option>
  </select>
  <h4>Год выпуска:</h4>
  <select class="orderdesc-inputclass" name="year">
  <option value="1950">1950</option>
  <option value="1951">1951</option>
  <option value="1952">1952</option>
  <option value="1953">1953</option>
  <option value="1954">1954</option>
  <option value="1955">1955</option>
  <option value="1956">1956</option>
  <option value="1957">1957</option>
  <option value="1958">1958</option>
  <option value="1959">1959</option>
  <option value="1960">1960</option>
  <option value="1961">1961</option>
  <option value="1962">1962</option>
  <option value="1963">1963</option>
  <option value="1964">1964</option>
  <option value="1965">1965</option>
  <option value="1966">1966</option>
  <option value="1967">1967</option>
  <option value="1968">1968</option>
  <option value="1969">1969</option>
  <option value="1970">1970</option>
  <option value="1971">1971</option>
  <option value="1972">1972</option>
  <option value="1973">1973</option>
  <option value="1974">1974</option>
  <option value="1975">1975</option>
  <option value="1976">1976</option>
  <option value="1977">1977</option>
  <option value="1978">1978</option>
  <option value="1979">1979</option>
  <option value="1980">1980</option>
  <option value="1981">1981</option>
  <option value="1982">1982</option>
  <option value="1983">1983</option>
  <option value="1984">1984</option>
  <option value="1985">1985</option>
  <option value="1986">1986</option>
  <option value="1987">1987</option>
  <option value="1988">1988</option>
  <option value="1989">1989</option>
  <option value="1990">1990</option>
  <option value="1991">1991</option>
  <option value="1992">1992</option>
  <option value="1993">1993</option>
  <option value="1994">1994</option>
  <option value="1995">1995</option>
  <option value="1996">1996</option>
  <option value="1997">1997</option>
  <option value="1998">1998</option>
  <option value="1999">1999</option>
  <option value="2000">2000</option>
  <option value="2001">2001</option>
  <option value="2002">2002</option>
  <option value="2003">2003</option>
  <option value="2004">2004</option>
  <option value="2005">2005</option>
  <option value="2006">2006</option>
  <option value="2007">2007</option>
  <option value="2008">2008</option>
  <option value="2009">2009</option>
  <option value="2010">2010</option>
  <option value="2011">2011</option>
  <option value="2012">2012</option>
  <option value="2013">2013</option>
  <option value="2014">2014</option>
  <option value="2015">2015</option>
  </select>
  <h4>Описание:</h4>
  <textarea class="orderdesc-inputclass" name="descr"></textarea>
  <input type="hidden" value="orderdesc" name="do"/>
  <input type="hidden" value="addorder" name="action"/>
  <input id="orderdesc-add-submit" type="submit" value="Добавить заказ"/>
  </form>
</div>

[/guest]
[filters] <div id="orderdesc-filters">{filters}<div class="odclear"></div></div>[/filters]
<table id="orderdesc-table">
<thead><tr>
<td title="Статус заявки" width="16px"><i class="orderdesc-icon"></i></td>
<td class="&amp;sort=title">Название</a></td>
<td width="85px">Категория</td>
<td width="90px">Заказчик</td>
<td class="odtdcenter" width="75px" class="&amp;sort=date">Дата заказа</a></td>
<td class="odtdcenter" width="30px" class="&amp;sort=year">Год</a></td>
<td class="odtdcenter" width="40px" title="Рейтинг"><a class="orderdesc-icon orderdesc-rating-td" class="&amp;sort=rating"></a></td>
</tr></thead>
<tbody>{list}</tbody>
</table>

[navigation]<div id="orderdesc-navigation">{navigation}</div>[/navigation]
</div>

 

Хоть бы уточняли что за скрипт, я так понял этот кусок часть аля конструктора у сборщика(index или что там) кодировка какая? и кодировку для php делайте UTF-8(без BOM) хотя я что-то не заметил php в этом коде, да не суть

 

Банальная проблема была... Тему можно закрывать.
P.s. Сорри, что так "скрыто" описал проблему.

 

проблема наверное была в том, что сам файл был сохранен в кодировке cp-1251
сохранить сам скрипт в кодировку utf-8 и все будет ок